给领导庆祝生日时，表达方式需要体现出尊重和敬意，同时也要显得温馨和真诚。以下是一些高情商的表达方式，可以根据具体情况进行调整：
个性化祝福： “尊敬的[领导的职位或姓名]，在这个特别的日子里，我想对您说，您的智慧和领导力一直是我们团队前进的灯塔。愿您的新一岁充满更多的成功和喜悦，生日快乐！”
感谢与祝福结合： “[领导的职位或姓名]，感谢您一直以来的指导和支持，您的努力和奉献是我们学习的榜样。在您的生日之际，愿您的每一天都如今天一样充满阳光和欢笑，生日快乐！”
体现团队精神： “亲爱的[领导的职位或姓名]，今天是您的生日，我们整个团队都为您感到高兴。您的领导让我们更加团结，您的智慧让我们不断进步。祝您生日快乐，愿未来的每一天都能带给您更多的幸福和满足！”
简洁而真诚： “[领导的职位或姓名]，生日快乐！愿您的每一天都充满健康、快乐和成功。”
带有幽默感： “尊敬的[领导的职位或姓名]，今天是您的生日，我想说的是，您不仅在工作中是我们的领路人，在生活中也是我们的榜样。希望您的新一岁能像您的笑容一样，永远灿烂。生日快乐！”
体现文化和智慧： “[领导的职位或姓名]，在这个充满喜悦的日子里，愿您的智慧如同岁月的沉淀，愈发醇厚。愿您的每一步都稳健而有力，生日快乐！”
正式而温馨： “尊敬的[领导的职位或姓名]，在这特别的日子里，我谨代表[您的团队或部门]，向您致以最诚挚的祝福。愿您的新一岁充满健康、智慧和幸福，生日快乐！”
记得在发送祝福时，根据您与领导的关系和工作环境，选择最合适的表达方式。如果是在正式场合，可能需要更加正式和庄重的措辞；如果是在较为轻松的环境中，可以适当加入一些幽默或个性化的元素。