赞美女朋友时，使用成语可以增添语言的韵味和文化内涵。以下是一些可以用来形容女性身材丰满的成语，但请记得，赞美应该真诚且尊重对方，避免使用可能让对方感到不舒服的词汇：
- 丰姿绰约：形容女子体态丰满而美好。
- 珠圆玉润：比喻声音或身材圆润丰满。
- 风姿绰约：形容女子姿态优美，身材丰满。
- 体态轻盈：虽然这个成语通常用来形容身材苗条，但也可以用来形容身材丰满而不失优雅。
- 丰韵犹存：形容女子虽然年纪稍长，但依然保持着丰满的身材和魅力。
- 玉润珠圆：形容女子皮肤光滑细腻，身材丰满。
- 丰满健美：形容身材丰满且健康有力。
- 丰肌秀骨：形容女子身材丰满而骨骼秀美。
在使用这些成语时，要注意语境和对方的接受程度，确保赞美是恰当和令人愉悦的。